221. محبوبة
پدیدآورنده : حاج سید جوادی، فتانه، ۱۳۲۴ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ح
۱۴۸
م
![](/design/images/bookmore.png)
222. محبوبه
پدیدآورنده : / فتانه حاج سیدجوادی,بامداد خمار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : داستانهای فارسی -قرن۱۴- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -قرن۲۰- ترجمه شده از فارسی
رده :
[
ع
]۸۹۱
/
۵۳۶۲
ح
۱۴۸
/
ت
ع
![](/design/images/bookmore.png)
223. مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۴۳۳ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
224. مسیح فرزند انسان
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
225. مسیح فرزند انسان (مسیح از نگاه دیگران)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
226. مسیحا
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
227. مشتری العشق (روایة)
پدیدآورنده : بهزادراد، محمدعلی، ۱۳۳۳ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ب
۸۵۹
م
/
فت
![](/design/images/bookmore.png)
228. ملائكه الغيب قادمون . فارسي
پدیدآورنده : نويسنده علي كوراني عاملي ؛ ترجمه جواد محدثي ؛ تلخيص و بازنويسي م . بشري
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الغدیر (تهران)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=داستانهاي فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
8033
م
4
و
/
4890
PJA
![](/design/images/bookmore.png)
229. ملائکۃالغیب قادمون. فارسی
پدیدآورنده : نویسنده علی الکورانی
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع : داستانهای عربی-- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی-- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۴۸۹۰ ،
/
و
۴،
م
۷،۱۳۶۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
230. موسیقی و عروسان دشت
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۴۲ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
231. میرامار
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
م
۹۳۳ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
232. نافذة علی القصة القصیرة الفارسیة الحدیثة
پدیدآورنده : لواتی، احسان بن صادق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : مجموعهها -- ترجمه شده به عربی داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی داستانهای عربی,داستاننویسان ایرانی -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ل
۶۸۹
ن
![](/design/images/bookmore.png)
233. نسيم غيب
پدیدآورنده : نويسنده علي کورانيعاملي, ترجمه جواد محدثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : داستانهاي عربي-- قرن--14 ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي-- قرن--14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
/7334
ک
794
ن
1376
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
234. نسیم غیب
پدیدآورنده : کورانی، علی، ۱۹۴۴ - م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۴
م
۸۰۳۳ ۱۳۷۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
235. نسیم غیب
پدیدآورنده : کورانی، علی، ۱۹۴۴ -
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن۱۴-- ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,قرن۱۴-- ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۴
م
۸۰۳۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
236. نون و القلم
پدیدآورنده : آل احمد، جلال ، 1302- 1348
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن 14- ترجمه شده به عربي=داستانهاي عربي - ترجمه شده از فارسي - قرن 20
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
237. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م.,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
238. نه کتاب
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,ص. ع. به انگلیسی:The nine book..
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م,نمایشنامه عربی -- قرن۲۰ م,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
239. نه کتاب
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,ص. ع. بهانگلیسی:The nine book.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نمایشنامه عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
240. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)